[Translation.]
No. 209. —Pukapuka-inoi a Inia Tuhata me etahi atu tokowha.
E inoi ana nga kai-pitihana kia whiriwhiria katoatia nga take ki te Ngarara Poraka a me tuku tetahi tono whakawa tuarua mo nga wehewehenga o taua poraka.
page 15Kua whakahaua ahau kia ki penei: No te mea ko tetahi ano tenei o nga pitihana tono whakawa tuarua a i te mea kua whakahengia taua tono e te Tumuaki o nga Kawhakawa o te Kooti whenua Maori, kua mea te Komiti i runga i te mea kahore ano kia puta he whakaaro mo nga mate e kiia nei, kia hanga tetahi Ture i tend Paremete e te Kawanatanga hei whakawa i nga whakataunga a te Kooti whenua Maori e whakahengia ana, a ko tenei kua tono te Komiti i te Kawanatanga kia ata whiriwhiria nga take o tenei pitihana.