[Translation.]
No. 50.—Pukapuka-inoi a John Blain.
E Inoi ana te kai-pitihana kia tukuna tetahi tikanga ki aia mo ana mahi awhina i te koroni i runga i tana titiro i nga mahi a Ngtihako i muri iho i nga raruraru i Ohinemuri i te tau 1879. Kua whakahaua ahau kia ki penei: Me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia kimihia kia