.gif)
No. 227.—Petition of Naiti Te Huata and 3 others.
Petitioners pray that the share of their deceased mother, Ripeka Huata, in the Matuku Block, may be vested in them. Their mother's interest in that block was awarded to her by Judge Munro, in 1869.
I am directed to report as follows: That this petition should be postponed till next session.
August, 1888
[Translation.]
No. 227.—Pukapuka-inoi a Naiti Te Huata me etahi atu tokotoru.
E inoi ana nga kai-pitihana kia whakatuturu kia ratou te hea o tona whaea o Ripeka Huata i roto i te Matuku Poraka. Ko te hea o tona whaea he mea whakatau ki aia e Taiti Manaro i te tau 1869.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Me nuku te korerotanga o tenei pitihamo tenei Paramete e haere ake nei.
Akuhata, 1888