[Translation.]
Nos. 233 and 457.—Pukapuka-inoi a Matenga Taiwhanga me etahi atu (Kama 1 me Nama 2).

E inoi ana nga kai-pitihana kia meatia kia utua nga moni reti e nga kaitango riihi i te taone o Rotorua. Kia ntua hoki e te Kawanatanga kia Warihi Makitaunu nga moni £145 e tika ana kia riro i nga Maori o Rotorua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: I runga i nga korero i korerotia ki te aroaro o te Komiti e whakaarohia ana kahore ano i whakaae nga Maori me pehea te utunga kia ratou o nga moni e puta mai ana i runga i nga riihi mo nga whenua o Rotorua i raro i te Ture Ngawha. E whakaaro ana hoki te Komiti mehemea e utua ana nga moni ki nga kai-pitihana penei me ta ratou e hiahia nei. Ekore taua hainatanga e arai i te Kawanatanga kei utu ano i runga i nga whakaaetanga o te tuatahi i raro o te Ture Ngawha. A e tono ana te Komiti kia tere te whakaoti e te Kawanatanga i enei raruraru. Ko nga korero i roto i te Pitihana Nama 457 kua tukuna atu.