Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1888.

[No. 492, Sess. II., 1887.—Petition of Tohiora Pirato and 213 Others.]

No. 492, Sess. II., 1887.—Petition of Tohiora Pirato and 213 Others.

Petitioners complain of the action of the Ngatituwharetoa Tribe in the Ruapehu, Tongariro, and Ngauruhoe Blocks, as they allege a portion of that land belongs to them.

I am directed to report as follows: That the petitioners having furnished no evidence in support of their petition, this Committee has no recommendation to make.

31st May, 1888

[Translation.]
No. 492, Sess. II., 1887—Pukapuka-inoi a Tohiora Pirato me etahi atu e 213.

E Whaikupu ana nga kai-pitihana mo runga i te mahi a Ngatituwharetoa i runga i nga Poraka o Ruapehu, o Tongariro, me Ngauruhoe no te mea e ki ana ratou no ratou tetahi wahi o ana whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: I runga i te mea kihai i tukuna mai e nga kai-pitihana he korero hei tautoko i ta ratou pitihana, kahore he kupu o te Komiti,

31 o Mei, 1888