[Translation.]
No. 401.—Pukapuka-inoi a Hori Ropiha me etahi atu Tokowaru.

E inoi ana nga kai-pitihana kia kaua e whakaaetia to tono whakawa tuarua i tukuna mai i roto i te pitihana a Henare Koura mo te Porangahau Poraka no te mea e ki ana ratou he whakataunga tika te whakataunga a te Tiati o te Kooti Whenua Maori.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: No te mea kua whakahaerengia te take o tenei pitihana e te Paramete kahore he kupu a te Komiti.