No. 101.—Petition of Tamati Tu and Another.
Petitioners pray that a Court may be held to investigate their claims to the Mania Block, which has been awarded to Wi Heti instead of other people.
I am directed to report as follows: That this petition should be referred to the Government for consideration.
[Translation.]
No. 101.—Pukapuka-inoi a Tamati Tu me tetahi atu.
E inoi ana nga kai-pitihana kia whakaturia tetahi Kooti hei whakawa i a ratou take ki te Mania Poraka i whakataua hetia nei kia Wi Heti, tera ke hoki nga tongata nona te whenua.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Ko te mea tika me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou.