[Translation.]
No. 22, Sess. II.—Pukapuka inoi a Matiu Paeroa me etahi atu.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia tukuna mai i te whare herehere a Nuku raua ko Hiria e noho mai nei i roto i taua whare i raro i nga tikanga o te Ture no te mea i tika ano ta raua mahi i raro i nga tikanga Maori.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: E tono ana te Komiti kia tukuna tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria mai e ratou.