[Translation.]
No. 58.—Pukapuka-inoi a Karanama Te Whakaheke.
E Ki ana te kai-pitihana i whakataua hetia tera poraka whenua e karangatia nei ko Whaiti-Kuranui No, 2D kia Hemi Ranapiri me etahi atu e te Kooti Whenua Maori. E inoi ana ia kia whakawakia tuaruatia notemea ko ia te tangata whai take tika ki taua whenua.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Notemea kua kore o whakaaetia e te Tumuaki o te Kooti Whenua Maori he whakawa tuarua, a i runga hoki i te mana kore o te Komiti ki te whakahaere i taua mea, e tonoa ana te Kawanatanga kia whiriwhiria ano taua tono whakawa tuarua e whakaarohia ana hoki he mate ano kei roto i tenei keehi.