No. 32.—Petition of Mary Ann Tandy Thompson.
Petitioner, w ho is a half-caste, prays that Government will award her all lands, goods, and chattels that belonged to her stepmother and her mother, as she is the only heir to the said property.
I am directed to report as follows: That the Committee has no recommendation to make.
[Translation.]
No. 32.—Pukapuka-inoi a Mere Ana Tani Tamihana.
Ko te kai-pitihana e inoi nei he Hawhekaihe a e inoi ana ki te Kawanatanga kia whakataua nga whenua me nga taonga a tona auwhaea me nga taonga a tona whaea notemea ko ia tonu te tiri tika hei takanga mai mo aua taonga.
Kua whakahaua ahau ki penei: Kahore he kupa a te Komiti mo runga i tenei tono.