Nos. 57 and 167, Sess. II., 1884. — Petition of M. T. Erueti and Others (No. 1), and M. T. Erueti and Others (No. 2).
Petitioners pray for £700, to finish the road between Portobello down to Otago Heads, as many accidents have occurred owing to its non-completion.
I am directed to report as follows: That these petitions should be referred to the Government for consideration.
[Translation.]
Nos. 57 and 167, Sess, II., 1884. — Pukapuka-inoi a M. T. Erueti me etahi (No. 1), me M. T. Erueti (No. 2).
E Inoi ana nga kai-pitihana mo nga moni e £700 hei whakaoti i te rori ki waenganui o Potopero haere iho ki te kurae o Otakou he maha hoki nga mate kua pa ki te tangata mo te mea kihai i oti te mahi.
Kua whakahaua ahau kia ki tenei: Me tuku enei pitihana ki te Kawanatanga kia whakaarohia.