Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1885.

[No. 109.—Petition of Hone Paratene.]

No. 109.—Petition of Hone Paratene.

Petitioner alleges that at the late election for the Southern Maori District several things were done which were illegal, in consequence of which he asks that a fresh election may take place.

I am directed to report as follows: That this is a question which can only be settled in a law Court.

17th July, 1885.

[Translation.]
No. 109.—Pukapuka-inoi a Hone Paratene.

E ki ana te kai-pitihana i runga i te pootitanga mo te Takiwa Maori mo te taha ki te Waipounamu he maha nga mea i whakahaerengia kihai i rite ki ta te ture, no reira e tono ana ia kia whakaturia ano tetahi pooti hou.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: Ma tetahi Kooti Ture anake e whakatau teni take.

17 o Hurae, 1885.