.gif)
No. 394.—Petition of Ihaia Hutana and Others.
Petitioners complain that at a sitting of the Native Land Court, held at Waipawa on the 10th October, 1883, the names of the descendants of Ngarengare and some of the names of your petitioners' hapu were included also in the certificate for 650 acres, marked on the map No. B, portion of the Whenuahou Block. They pray that their names may be withdrawn from that portion and placed on the remainder of the block with the other two hapus.
Report and date the same as No. 48.
[Translation.]
No. 394.—Pukapuka-inoi a Ihaia Hutana me etahi atu.
E ki ana nga kai-pitihana i te nohoanga o te Kooti Whenua Maori ki Waipawa i te 10 o nga ra o Oketopa 1883 ka whakaurua nga ingoa o nga uri o Ngarengare me etahi o nga ingoa o te Hapu o a koutou kai-pitihana ki roto i te tiwhikete mo nga eka e 650 he mea maaka ki runga i te mapi page 38
Nama B he wahi no te Whenuahou Poraka. E inoi ana nga kai-pitihana kia unuhia o ratou ingoa runga i taua pihi kia whakaura ki roto ki te pihi i era Hapu e rua o te Whenuahou Poraka.
E rite tonu ana te ripoata mo tenei pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.