[Translation.]
No. 456, Sess. II., 1884.—Pukapuka-inoi a Petera te Pukuatua me etahi atu.

E inoi ana nga kai-pitihana kia whakaurua tetahi rarangi ki roto ki te Ture Kooti Whenua Maori hei whakangawari i te tikanga wehewehe me te whakawa tuarua i nga whenua kia waiho hoki hei ture mo a mua ake nei.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: No te mea e ahu ana tenei pitihana ki nga mea mo te tokomaha kahore he kupu a te Komiti mo runga i tenei tono.