Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1885.

[Translation.] — Nos. 544, 554, 381, 380, 560, 545, 450, 504, 555, 370, 543, 432, 327, 527, Sees. II., 1884; Nos. 41, 56, 82, 105, 149, 154, 156, 162.—Pukapuka inoi a Te Puke Huirama me etahi atu, a Hakiruihi Puriwa me etahi atu, a Aperahama Rangitatia me etahi atu, a Te Ira te Pariki, a Winiata Tupotahi me etahi atu, a Ngata Terenuku me etahi atu, a Tukorehu me etahi atu, a Ngata Terenuku me etahi atu, a Wiremu te Whitu, a Harete Matiu me etahi atu, a Tireni Hangina me etahi atu, a Hone Tahura…

page 11

[Translation.]
Nos. 544, 554, 381, 380, 560, 545, 450, 504, 555, 370, 543, 432, 327, 527, Sees. II., 1884; Nos. 41, 56, 82, 105, 149, 154, 156, 162.—Pukapuka inoi a Te Puke Huirama me etahi atu, a Hakiruihi Puriwa me etahi atu, a Aperahama Rangitatia me etahi atu, a Te Ira te Pariki, a Winiata Tupotahi me etahi atu, a Ngata Terenuku me etahi atu, a Tukorehu me etahi atu, a Ngata Terenuku me etahi atu, a Wiremu te Whitu, a Harete Matiu me etahi atu, a Tireni Hangina me etahi atu, a Hone Tahurangi me etahi atu, a H. W. Tucker, a Ngahoki T. Kauru me etahi atu; a Taniora Arapata, a Kohika me etahi atu e 24, a Ngauau Hinemu me etahi atu, a Utiku Potaka, a Paora Parau, a Hori Here-here, a Hiriwanu Tapa Maitarawhai me etahi atu, a Ema Retimana.

E inoi ana nga kai-pitihana kia whakaaetia nga whakawa tuarua e te Kooti Whenua Maori monga Poraka whenua e whakahuatia nei i roto i a ratou pitihana, he maha a ratou take i mea ai ratou kia whakaaetia a ratou tono.

Kua whakahana ahau kia ki penei: (1.) I runga i te whakahaerenga o nga tikanga o ta raton ripoata o te 17 o nga ra o Oketopa, 1884, kahore e marama ki tenei komiti te huarahi e tahuri ai ratou ki te whakawa i nga pitihana tono whakawa tuarua i te mea kua oti noake nei te whakahaere i runga i nga tikanga o te Ture. (2.) Na mo runga i nga kupu whakapae mo te Ateha i noho nei ki te whakawa i te keehi mo Maungatautari e hiahia ana te Komiti ki te tono i te Kawanatanga kia tirohia tenei mea ki te mea ka kitea he tika taua whakapae me tuku tetahi whiu mona.

24 o Hurae, 1885.