[Translation.]
No. 307.—Pukapuka-inoi a Roia te Ake me etahi atu.

E inoi ana te kai-pitihana kia whakakorea atu te Kooti Whenua Maori no te mea he mate anake te mea i puta mai ana ki nga Maori i runga i ana mahi.

E rite tonu ana te ripoata mo tenei-pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.