Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1884, No. 2.

[No. 95, Sess. I.—Petition of Erihapeti te Rato and Another.]

No. 95, Sess. I.—Petition of Erihapeti te Rato and Another.

Petitioners pray that a rehearing by the Native Land Court may be held relative to a reserve known as Houhoupomenu, which was awarded to certain trustees by the Native Land Court which sat in 1868, and from which the petitioners allege they have up to this time received no benefit.

Report and date same as No. 16.

[Translation.]
No. 95, Sess. I.—Pukapuka-inoi a Erihapeti te Rato me tetahi atu.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakawakia tuaruatia e te Kooti Whenua Maori tetahi rahui e mohiotia nei ko Houhoupomenu i whakataua ki etahi kai tiaki e te Kooti Whenua Maori i tu i te tau 1868 e ki ana hoki te kai-pitihana kahore rawa i riro tetahi painga iaia tae noatia tenei ra.

Kei te Nama 16 te ripoata mo tenei me te ra tuhia ai.