No. 251, Sess. II.—Petition of Wiremu Katene and 6 Others.
Petitioners pray that their great Maori petition may be forwarded to the English Parliament.
I am directed to report as follows:—
That, as the matter is now under the consideration of the Government, the Committee has no recommendation to make.
[Translation.]
No. 251, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Wiremu Katene me etahi atu e 6.
E Inoi ana te kai-pitihana kia tukua ta ratou pitihana nui a nga Maori ki te Paramete i Ingarangi.
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
No te mea kei te whiriwhiria tenei mea e te Kawanatanga, kahore he kupu a te Komiti mo runga i tenei tono.