[Translation.]
No. 179, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Aranera me Rohi me etahi atu.

E Ki ana nga kai-pitihana he kai riihi ratou no etahi whenua Rahui i te Tai Hauauru takiwa rau patu e ki ana ratou i ki mai nga Komihana o te Tai Hauauru ka whakahaua e ratou kia whakamana a ratou riihi me tuhituhi rawa ia te Tiwhikete whakamana i te mapi ki tua o te pukapuka riihi.

E inoi ana ratou kia whakamana a ratou riihi i runga i nga tikanga e mau nei i runga ake nei kia whakaaetia ano hoki he utu mo ta ratou whakapainga i te whenua kia tuhia ano hoki enei tikanga ki roto i te riihi pera me nga riihi i whakaaetia e te kai tiaki o te tokomaha.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

No te mea e tika ana nga riihi e korerotia nei e whakahau ana te Komiti kia whakamana ana ka oti te tuhi nga Mapi i runga i ta te Ture i whakaaroai.

Ko te kupu whakahou i te riihi e mau nei i roto i te pitihana e tu ahua whakauaua rawa ana otira e whakaaro ana te Komiti e taea ano te whakarite hei painga mo te kai riihi me nga Maori ano hold i runga i te whakarere o aua riihi i whakaritea i mua o te tau 1879 a me hoatu hei tapiri mo era riihi he riihi hou i raro i nga tikanga o te Ture Rahui o te Tai Hauauru ko nga utu o te reti me whakahaere i runga i ona painga ano o naianei o te whenua ma tenei te riro ai te utu tuturu o te whenua i ia tau i ia tau i nga Maori a ma tenei e watea ai nga kai riihi ki te whakapai tonu i te whenua ko nga riihi e whakahoutia ana i raro i enei whakahaunga me tino tupato rawa nga Komihana o te Tai Hauauru ki te titiro i nga tikanga o te rarangi tuawaru o te Ture Rahui Whakatau o te Tai Hauauru 1881 i runga i te whakahaere tahi me nga tangata whai take.