Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1884, No. 2.

[No. 475, Sess. II.—Petition of Tame Parata and Others (No. 2.)]

No. 475, Sess. II.—Petition of Tame Parata and Others (No. 2.)

Petitioners state that 24 acres of Block II., Jacob's River Hundred, Section 5a, has been sold to an European by Government, that land being in reality petitioners' ancestors' burying-ground. They ask the Government to give them 100 acres elsewhere as payment.

Report and date same as No 16.

[Translation.]
No. 475, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Tame Parata me etahi atu (Nama 2.)

E Ki ana te kai-pitihana ko etahi eka e 24 o te Poraka II., Jacob's River Hundred, Tekiona 5a, kua hokona e te Kawanatanga ki tetahi Pakeha ko taua whenua he urupa na Te Tupuna o nga kai-pitihana. E inoi ana ratou ki te Kawanatanga kia homai kia 100 eka i tetahi wahi ke atu hei utu.

Kei te Nama 16 te ripoata mo tenei me te ra i tuhia ai.