.gif)
No. 447.—Petition of Rina Mete Paetahi and 5 Others.
Petitioners complain that they were excluded from the Rangitira Block by the Land Court which sat at Marton from May to July, 1882, and pray for a rehearing.
I am directed to report as follows:—
That, the Chief Judge, having refused a rehearing, nothing further can be done in the present state of the law.
3rd September, 1883.
[Translation.]
No. 447.—Pukapuka-inoi a Rina Mete Paetahi, me etahi atu e 5.
E ki ana nga kai-pitihana kaore ratou i whakaurua ki te Poraka o Rangatira e te Kooti whenua Maori i tu ra ki Matene i Mei tae noa M Hurae, 1882, e inoi ana ratou kia whakawakia tuaruatia.
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
Kaore i whakaaetia e te Tumuaki o Te Kooti te whakawa tuarua, no reira ka kore noaiho e taea i runga i enei tikanga o te ture.
3 Hepetema, 1883.