[Translation.]
No. 244.—Pukapuka-inoi a Poari Karamete me etahi atu e 276.

E ki ana nga kai-pitihana no nga Iwi o te Umukaimata me Tangarakau ratou, a no ratou me etahi atu nga whenua o Parininihi me Mowhakatino e tota ana ki Mokau i whakawakia i Waitara ia Hune, 1882. E inoi ana ratou kia tu te ki Whanganui hei whakawa tuarua i tenei keehi.

Kua whakahaua ahau kia ki penei.

Na te Tumuaki o te Kooti Whenua Maori i korero ki te komiti kua whakaaetia te whakawa tuarua mo tenei keehi.