Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Report of the Native Affairs Committee, 1883.

[No. 295—Petition of James Clayson and 219 Others.]

No. 295—Petition of James Clayson and 219 Others.

Petitioners refer to a Bill before Parliament called "The New Zealand Native Lands Settlements Company (Limited) Empowering Act, 1883," and pray that it be not passed into law.

I am directed to report as follows:—

That, the Bill referred to having been withdrawn by its promoters, the Committee has no recommendation to make.

3rd August, 1883.
page 12

[Translation.]
No. 295.—Pukapuka-inoi a Hemi Keretone me etai atu e 219.

E whakahua ana nga kai-pitihana ki tetahi Pire kei te aroaro o te Paremete e karangatia ana ko te Pire Nuitireni Kamupani Whakamana 1883 a e inoi ana kia kaua e pahitia hei ture.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

No te mea kua unuhia te Pire e whakahuatia nei e te tangata nana i whakaara, kanore he whakaaro a te Komiti.

3 Akuhata, 1883.