[Translation.]
No. 364 of 1882.—Pukapuka-inoi a Timoti Puhipi.
E Ki ana te kai-pitihana no te tau 1868 ka riro i a Hone Ranana a Ruaroa e tata ana ki Takahue, no te tau 1869,1870 ranei i haina tahi ia me etahi atu i te pukapuka tuku i a Ranana; i mahia ki te Whare ki te koraha kaore i mahia ki te Kooti ki te aroaro ranei o te Kai-whakawa; kaore ano kia utua nga moni mo taua whenua; no reira e kore ia e whakaae kia riro i a Ranana taua whenua, i tetahi atu tangata ranei e tukua mai ana e Ranana ki a ia te tikanga; e inoi ana hoki ia kia whakahokia ki a ia te whenua o ona tipuna:—
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
He mea ke tenei mai tetahi Kooti whakawa e whakatau, natemea he tautohe tenei i waenganui i te tangata noaiho.