[Translation]
No. 231 of 1882.—Pukapuka inoi a Petera Te Pukuatua me etahi atu 86.

E Inoi ana nga Kai-pitihana kia whakaaetia ta ratou riihi i te 600 eka kia Ropata Kereama kia kaua e taea te arai e te Ture Ngawha.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

E kore te Komiti e kaha ki te ki me whakarereke nga tikanga o te Ture Ngawha mo te taha kia Kereama. He nui rawa te puhaehae o nga Maori ki nga Pakeha e haere huna ana ki te kimi whenua i reira, tukua mai ana e ratou a Te Tipitipi he tangata whaitake ano ki reira hei whaaki korero whakahe mo te inoi o tenei Pitihana. I te Kawanatanga ano e riihi ana taua whenua timata mai ra ano i te tau 1874.