[Translation.]
No. 174 of 1882.—Pukapuka-inoi a Iraia Toi Hamana me etahi atu toko-ono.
E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakaturia he kai-whakaako-kura mo Pakia, Hokianga.
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
Me tahuri te Kawanatanga ki te whakaaro i tenei mea.
12 Hurae, 1882.