[Translation.]
No. 142 of 1881.—Pukapuka-inoi a Wi Pere me etahu atu e 30 (No. 1).

E Inoi ana nga Kaipitihana kia whakaturia etahi Komihana pakeha me etahi Komihana Maori hei whakawa i nga raruraru i waenganui i te Kawanatanga me nga tangata noa iho, a i nga raruraru e tipu ana i waenganui i nga hapu o te iwi Maori; na i roto ano i etahi rohe tuturu kia rite tonu te mana o nga komihana Maori ki nga komihana pakeha ki te whakawa whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

No te mea he tikanga tenei e pa ana ki nga whakahaere mo te katoa heoi kaore he kupu a te Komiti.