[Translation.]
No. 286 of1880.—Pakapuka-inoi a Raihi Toroaiti me etahi 10.

E Ki ana nga Kai-pitihana kua rongo ratou tera tetahi Pire kei te aroaro o te Paremete e kore ai nga tangata e ahei ki te hoko i o ratou whenua ahakoa i raro i te Karauna karaati i te papatipu ranei, ma te Kawanatanga anake e whakahaere nga hoko a tera e tangohia nuitia etahi wahi o nga moni hoko. E pai ke atu ana nga Kai-pitihana ki nga Ture whenua o mua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Ko tenei pitihana e mea ana mo tetahi tikanga nui kei te whakaarohia e te Paremete heoi kaore he kupu a te Komiti.