Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1880.

[Translation.] — No. 191 of1880.—Pukapuka-inoi a Rota Rangihoro me etahi tokowha

[Translation.]
No. 191 of1880.—Pukapuka-inoi a Rota Rangihoro me etahi tokowha.

No Ngatimakino nga Kai-pitihana hapu o Ngatipikiao a e noho ana i Maketu. E ki ana ratou no te tau 1869, ka tu tetahi Kooti whakarite taonga ngaro ki Matata; na i taua Kooti whakaaetia ana nga take o te hapu o nga Kai-pitihana ki te Poraka o Whakarewa; no muri ka riihitia te whenua ki te Kawanatanga, a ko nga tangata kaore nei i whaitake ki reira i te tango i te reti. E tono ana nga Kai-pitihana kia puta he ora ki a ratou.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Kaore i te tika te ki nei kihai nga Kai-pitihana i tango reti no te mea e whakaatu ana nga pukapuka moni i tango ano ratou, erangi i te mea kua puta ake he whakahe a etahi atu o nga Maori o taua whenua mo te tango a nga kai-tiaki i nga reti ki a ratou anake kua tuturu i te Minita mo te taha Maori kia puritia e ia nga moni o muri ake nei kia whakaae rano nga tangata o te whenua ki tetahi wawahanga tika mo nga moni katahi ano ia ka whakaputa. Hoei kaore he kupu a te Komiti.

11 Akuhata, 1880.