[Translation.]
No. 266 of1880.—Pukapuka-inoi a Ani Matenga Te Whakaumata me etahi atu e 70.
E Inoi ana nga Kai-pitihana kia whakahokia kia 200 eka o roto i Te Kauri e tata ana ki Katikati.
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
Ko te whenua rau patu e korerotia ana e te pitihana i whakahokia ki nga Maori, a hokona ana e ratou ki te Kawanatanga me te mohio tonu o nga Maori e pa ana ki taua whenua. Ko tetahi wahi tenei o te Kaingatanga o Katikati. Kua whakaritea ano tetahi poraka whenua kia kore ai e noho kore whenua nga tangata tuturu ake o reira. Heoi ano te huarahi mo nga Kai-pitihana, kei te mohio ano ratou, me tono ki te Komihana, a tera e puta ki a ratou nga mea katoa e tika ana ki a ratou. Heoi kaore he kupu a te Komiti.