[Translation.]
No. 140 of1880.—Pukapuka-inoi a Toi te Koata me etahi atu 13.

E Ki ana nga Kai-pitihana tera tetahi rori e hangaia ana ahu mai i Tauranga karere ma roto i o ratou urupa i Rangiuru. E inoi ana ratou kia whakaarohia ratou, a ko te rori me kawe he wahi ke.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Kua rongo te Komiti kua puta he kupu ma te Kawanatanga ki ona apiha kia kaua e haerea a runga o nga urupa me nga mahinga kai kua whakahuatia ake nei.