[Translation.]
No. 229, Session II.—Te Pitihana a Karanama te Uamaungapohatu me etahi atu 128.

E ki ana nga kai-pitihana i runga i nga take Maori kei te whai-take ratou ki etahi poraka whenua i te takiwa o Tauranga. I tuhi a Ta Hori Kerei ki a Te Wirihaua Komihana ko taua reta i whakaaturia ki nga kai-pitihana he here i o ratou whenua kei hokona e ratou. E inoi ana ratou kia hangaia he ture whakamana i a ratou ki te hoko ki te riihi ranei i o ratou whenua i runga i o ratou whakaaro ano.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

E pouri ana te Komiti mo te poto o te takiwa i a ratou hei tirotirohanga e tika ai te whakatau kupu mo runga i nga putake korero o roto i tenei pitihana.