[Translation.]
No. 288, Session II.—Te Pukapuka-inoi a Aperahama Uhia me etahi atu e 25.

E ki ana nga kai-pitihana ko etahi whenua i riihitia e ratou ki te Kawanatanga i te tau 1875 kaore ano kia utua te reti ki a ratou, mehemea ka utua era ratou e whakaae ki te hoko o aua whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Ko te kupu a te Komiti kia whakaarohia paitia tenei pitihana e te Kawanatanga.