Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1879, No. 2.

[No. 344, Session II.—Petition of Tareha Moananui and 11 Others (No. 2).]

No. 344, Session II.—Petition of Tareha Moananui and 11 Others (No. 2).

Petitioners pray that Crown grants may be issued to them for certain lands in the Mohaka and Waikare Districts, according to a certain agreement entered into between themselves and the Government of New Zealand.

I am directed to report as follows:—

That, if such a promise was made, the Committee would recommend the Government to give effect to the prayer of the petitioners that Crown grants should be issued.

5th December 1879.

[Translation.]
No. 344, Session II.—Te Pukapuka-inoi a Tareha Moananui me etahi atu 11 (No. 2).

E inoi ana nga kai-pitihana kia whakaputaina he Karauna karaati ki a ratou mo etahi whenua i roto i nga takiwa o Mohaka me Waikare i runga ano i tetahi whakaritenga a ratou ko te Kawanatanga o Niu Tireni.

page 19

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Mehemea i puta tetahi whakaritenga pera heoi ka whai-kupu te Komiti ki te Kawanatanga kia whakamanaia te inoi a nga kai-pitihana a me whakaputa nga Karauna karaati.

5 Tihema 1879.