Translation.
No. 306, 1878.—Pukapuka-inoi a Paora Haenga ma.

E ki ana nga kai-inoi i te wa i utua ai te moni £88 e te Kawanatanga mo tetahi whenua ko te Awanui te ingoa, no te kai-inoi te tino putake o taua whenua, whakahe ana ia ki te tikanga wehewehenga o te moni, no reira i kore ai ia e whiwhi ki tetahi wahi o taua moni, taea noatia tenei ra. Koia i tono ai kia whakahokia taua whenua ki a ia.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Ko tenei korero mo te wawahi i nga moni hoko o etahi whenua a ma te Kawanatanga anake e tino whakaoti pai, no reira ka tukua atu tenei kia ratou hei whakaritenga ma ratou.