Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1879, No. 1.

[No. 303, 1878.—Petition of Mere Nako Pene te Poa.]

No. 303, 1878.—Petition of Mere Nako Pene te Poa.

Petitioner prays that she may not be deprived of her land at Motueka, about which she says she is in great affliction.

I am directed to report as follows:—

That the grievance stated in the petition has been settled by the Government to the satisfaction of the petitioner, and that therefore no action on the part of the House is necessary.

1st August, 1879.

[Translation.]
Te Pukapuka-inoi a Mere Nako Pene te Poa.

E tono ana te kai-inoi kia kaua e tonoa tona whenua i Motueka, e pa nui hoki ana te pouri ki a ia mo taua wahi.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—

Ko te mate e kiia ana i roto i te pitihana kua ea i te Kawanatanga, a e pai ana te kai-inoi, no reira kaore he tikanga kia whakaarohia e te Whare.

Akuhata 1, 1879.