Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1879, No. 1.

[Translation.] — Te Pukapuka-inoi a Mariana Tuari

[Translation.]
Te Pukapuka-inoi a Mariana Tuari.

He wahine hawhe-kaihe no Ngatipukeko teuei kai-inoi, a e ki ana ia i tangohia te whenua o taua iwi mo te hara o etahi o ratou. E ki ana te kai-inoi kihai rawa ratou ko ona whanaunga tata i uru ki te hara ki te Kuini. E tono ana te kai-inoi kia ata kimihia nga tikanga o tana tono, a, kia hoatu tetahi whenua ki a ia, kia rite ano ki te mea e tika ana ki a ia.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—

Ki te whakaaro a te Komiti kua rite nga tono take-iwi a te kai-inoi, no te mea kua uru a ia ki roto ki nga whenua nui kua rahuitia mo nga Maori kei Whakatane.

Akuhata 1, 1879.