[Translation.]
Ko te kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a Meiha Paiaka ma.

E whakahe ana nga kai-inoi ki te Pire Whakatarewa i nga Hoko whenua Maori kua homai nei i tenei tau, te take o ta ratou whakahe ka pa he mate nui ki a ratou mehemea ka whakamana taua Ture.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—

Notemea kua unuhia ki waho o te Whare inaianei nga Ture i kiia ra kia mahia mo nga whenua Maori kahore te Komiti i whakaaro kia whai kupu tuturu ratou mo runga i tenei Pukapuka-inoi, engari e mea ana ratou ki te Whare kia whakaarohia nga kupu o tenei pukapuka-inoi a te wa e korerotia ai nga tikanga mo nga whenua Maori i te aroaro o te Whare.