[Translation.]
Ko te kupu a te Komiti mo runga i te pukapuka-inoi a J. A. Jury.

Heoti ano ta te kai-inoi he patai ki te whakataunga mo tetahi Pukapuka-inoi i tukua mai e ia ki te Whare i tera tau.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—

Ki te whakaaro o te Komiti kahore he tikanga i tukua mai ai tenei patai hei Pukapuka-inoi ki te Whare.