Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1877.

[Translation.] — Ko te Kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a Arihi te Nahu. (No te tau 1876 i tukua mai ai.)

[Translation.]
Ko te Kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a Arihi te Nahu. (No te tau 1876 i tukua mai ai.)

No tera tau i tukua mai ai tenei pukapuka-inoi, i whakahokia mai notemea kihai te Komiti o tera tau i whai kupu tuturu ki te Whare.

E ki ana te kai-inoi e hiahia ana a Henare Rata kia riro i a ia tona whenua i Te Aute i te Porowini o Hawke's Bay, i runga i te kupu a Henare Rata kua hokona e te kai-inoi ki a ia. E ki ana te kai-inoi hokona tikatia e ia tetahi whenua ki a Keneroihi, a ko te moni £1,700 i hoatu e Henare Rata ki a page 21ia otiia i whakapaua e Henare Rata hei utu i te roia i Poneke, ehara i te utu mo te whenua engari he pupuri i te kai-inoi kia noho tonu i a Henare Rata kia kaua e haere atu ki etahi pakeha atu.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—

Notemea kahore he korero whakamarama i whakapuakina ki te aroaro o te Komiti, notemea hoki kua kimihia e te Hupirimi Kooti i mua tata atu nei te tikanga o nga kupu a te kai-inoi, kahore te Komiti e mahara he mea marama ma ratou kia whakapuaki whakaaro ratou ki te Whare mo tenei pukapuka-inoi.

John Bryce,
Tumuaki.

Hepetema 18, 1877.