[Translation.]
Ko te Kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a te Kahui ma.
E tono ana nga kai-inoi kia whakahokia ki a ratou etahi wahi o etahi whenua e tata ana ki Tauranga, i tangohia mo te hara a etahi atu tangata.
Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—
E tohutohu atu ana te Komiti ko nga mea e whakaaturia pouritia mai ana i roto i te pukapuka-inoi me tuku atu ki te Kawanatanga ma ratou e whiriwhiri.
John Bryce,
Tumuaki.