Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1876.

[Report on Petition of Ihakara Tukumaru and 2 Others]

Report on Petition of Ihakara Tukumaru and 2 Others.

The petitioners state that at the time of the purchase of the Rangitikei-Manawatu Block, promises of reserves were made by the late Dr. Featherston and Mr. Buller, and that these promises have not been fulfilled.

I am directed to report as follows:—That, in the absence of evidence, the Committee have no opinion to offer.

John Bryce,
Chairman.

6th October, 1876.

[Translation.]
Ko te Kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a Ihakara Tukumaru me ona hoa tokorua.

E ki ana nga kai-inoi, i te wa i hokona ai te whenua i waenganui o Rangitikei o Manawatu i whakaaetia etahi porowhita e Te Petatone raua ko Te Pura, a kahore ano ki ea noa aua kupu.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—He kore korero whakatuturu i kore ai te Komiti e whai kupu.

John Bryce,
Tumuaki.

Oketopa 6, 1876.