Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1876.

[Report on Petition of Natives of Wangaehu]

Report on Petition of Natives of Wangaehu.

The principal prayer of this petition is, that Sir Donald McLean, his officers and commissioners, should be overthrown, and the petitioners give a variety of reasons why their prayer should be agreed to.

I am directed to report as follows:—That the Committee do not think it necessary to offer an opinion on the matter.

John Bryce,
Chairman.

6th October, 1876.

[Translation.]
Ko te Kupu a te Komiti mo runga i te Pkapuka-inoi a nga tangata o Whangaehu.

Ko te tino kupu inoi o tenei pukapuka-inoi kia turakina atu a Ta Tanara Makarini me ana apiha me ana Komihana, a e whakaatu ana nga kai-inoi i etahi take e whakaaetia ai ta ratou inoi.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te whare:—Kahore te Komiti e whakaaro he mea tenei e whai kupu ai ratou.

John Bryce,
Tumuaki.

Oketopa 6, 1876.