Public Health act Kia Whakamaoritia.

Hone Heke (mema Maori mo te Tai Tokerau).—Ka patai ahau ki te Minita Maori, Mehemea tera ranei e whakahaua e ia kia whakamaoritia a kia perehitia, hei maramatanga mo te iwi Maori, nga Ture nei, ara, te Public Health Act me ona whakatikatikanga, te Slaughtering and Inspection Act me ona whakatikatikanga, me te Stock Act me ona whakatikatikanga; ki te kore e taea te whakamaori o aua ture katoa, kaati, ko te wkakarapopototanga o ia Ture e whakamaori? Mehemea kei te pai mai te Minita ki taku korero, heoi mana e whakahau te Apiha Roia o te Karauna kia mahia e ia te whakarapopototanga o aua Ture ki te reo Pakeha, ka hoatu ai ki nga Kaiwhakamaori kia whakamaoritia.

Timi Kara (Mr. Carroll, Minita mo nga Mea Maori).—Kei te whakaae atu au ki te tono a te honore mema. He mea pai me whakarapopoto aua Ture kua huaina ake nei, a ko nga whakarapopototanga e whakamaori.

Ka mutu etahi atu patai maha noa atu, ka haere tonu te mahi a te Whare i etahi Pire me etahi atu mea.

No te tekau ma rima meneti te paahitanga o te toru karaka i te po ka hiki te Whare.