Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Correspondence Relative to the Manawatu Block

Copy of a Letter fromTe Ratana Ngahina to Judge Johnston

Copy of a Letter fromTe Ratana Ngahina to Judge Johnston.

Parewanui, Rangitikei,

10 Hepetema, 1866.

Ki a te Tiati Whakawa o Poneke,—

E koro tena ra koe te mahi na i nga ture o to tatou Kuini. Ki a rongo mai koe ko nga pou a Parakaia te Pouepa me ona hoa Hauhau kua turakina e matou ara e Ngatiapa i poua nei e ratou ki runga o to matou whenua i Omarupapako i Oteatatuhi i Himatanga i Paepae puta noa i Rangitikei i Oroua.

He mahi pokanoa no ratou ki runga i to matou whenua i hoatu nei e matou i te awatea ki te ringaringa o te Huparitene te whenua.

E hoa kaua koe e whakarongo ki nga korero tito a Ngatiraukawa ara a Parakaia ma. Ka mutu.

Te Ratana Ngahina,
Huria te Hakeke
Hamiora Taumaru,
Ntiku te Angi.