Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Papers Relative to the Native Meeting Held at Peria, in October, 1862

(Translation.) — wiremu tamehana to tohi pekamu and others

(Translation.)
wiremu tamehana to tohi pekamu and others.

Peria, Place of Matamata, September 2, 1862.

To Tohi Pekamu, to Ngakai, to Hori Te Pukeroa, to Topine Te Amohau, or rather to all your runangas.

Friends, there is a meeting here for all the tribes. This is our word to you to select persons of understanding out of all your runangas. Let four of this and four of that come to this meet-page 2ing. On the 21st of October, it will take place at Peria. Letters of like tenor are sent to all parts of Aotearoa. Enough.

Wiremu Te Waharoa,

From the whole Runanga.

To Tohi Pekamu, at Maketu.