Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Historical Records of New Zealand Vol. II.

Navigation

page 476

Navigation.

L'art de la marine n'est point ignoré chez eux, il est mêrne assez bien perfectionné relativement à leurs besoins, leurs pirogues ou canots sont de toute beauté, j'en ai mesuré plusieurs de 70 pieds de long sur 8 de large et d'une seule pièce. Elles sont pointues des deux bouts, et le dessous taillè très-avantageusement pour la marche, aussi vont-elles avec toute la vitesse possible, nous ne leur avons vu aucune voile, mais des pagaies très légères; il y en a ordinairement 40 dans chaque pirogue dont la poupe et la proue sont décorées de deux morceaux de Sculpture, celui de poupe a environ 12 pieds de haut sur 2 ½ de large, il est travaillé à jour, et peint en rouge également que la pirogue et pardessus cette planche sculptée une espèce de panache en plumes noires.

L'ornement de proue n'a tout au plus que 2 pieds d'elévation est ègalement orné de plumes. Leurs outils pour leurs constructions sont faits dans le même gout que ceux des habitants de l'ile de Cythère, c'est une espèce d'herminette de pierre de touche adaptée sur un morceau de bois courbé, ils en ont aussi d'une pierre verte transparente dont ils font des ciseaux pour les sculpteurs.