Historical Records of New Zealand
Governor Darling to Sir George Murray
Governor Darling to Sir George Murray.
Sir,—
It has occurred to me, with reference to the subject of my despatch of 12th August last, No. 50, that you might be desirous of being informed more particularly with respect to the trade between this port and New Zealand. I accordingly do myself the honor to transmit, for your information, the copy of the statement which has been furnished, at my desire, by the Collector and Comptroller of Customs shewing the number of vessels which have entered from and cleared out for New Zealand between the 1st January and the 14th August last, as also the description, quantities, and values of the articles imported and exported in the said vessels.
It appears that many of the English whalers which do not touch here go to New Zealand for refreshments and to refit, and that American vessels frequent that place in numbers, where they are free from restraint, and obtain the supplies which they require at the expense of a few muskets and a little ammunition.
[Enclosure.] An Account shewing the Trade between this Port and New Zealand, specifying each Quarter from the 1st January last to this Date, under the following Heads, Viz.:—
From 1 January to 31 March. | From 1 April to 30 June. | From 1 July to 14 August. | Total from 1 Jan. to 14 August. | ||||
Number. | Tons. | Number. | Tons. | Number. | Tons. | Number. | Tons. |
11 | 969 | 10 | 946 | 7 | 698 | 28 | 2,513 |
From 1 January to 31 March. | From 1 April to 30 June. | From 1 July to 14 August. | Total from 1 Jan. to 14 August. | ||||
Number. | Tons. | Number. | Tons. | Number. | Tons. | Number. | Tons |
8 | 801 | 13 | 1,321 | 10 | 1,396 | 31 | 3,158 sic. |
Description. | Total from 1 January to 14 August. | |
Quantity. | Value. | |
£ | ||
Flax | 500 1/2 tons | 12,513 |
Salt provisions | 69,136 pounds | 798 |
Lard | 3 cwt. | 5 |
Pine boards and spars | 35,200 feet | 273 |
Potatoes | 36 tons | 189 |
Maize | 40 bushels | 10 |
Seal skins | 4,091 | 4.480 |
Whale oil | 500 gallons | 40 |
Pigs | 75 | 81 |
Curiosities | Sundry | 17 |
Fishing-lines | 1 bundle | 20 |
18,426 |
Description. | Total from 1 January to 14 August. | |||
Quantity. | Value. | |||
£ | s. | d. | ||
Bread | 203 1/2 cwt. | 260 | 0 | 0 |
Bricks | 7,000 | 10 | 5 | 0 |
Beer | 730 gals | 75 | 0 | 0 |
Cedar | 1,793 feet | 33 | 0 | 0 |
Cheese | 335 pounds | 14 | 0 | 0 |
Flour | 87,992 do | 787 | 0 | 0 |
Shingles | 24,970 | 25 | 0 | 0 |
Cartouche boxes | 142 | 39 | 0 | 0 |
Corks | 30 gross | 7 | 0 | 0 |
Earthen and glass ware | Sundry packs. | 75 | 0 | 0 |
Flints | 12,000 | 18 | 0 | 0 |
Groceries | Sundry packs. | 44 | 0 | 0 |
Gunpowder | 11,052 pounds | 862 | 0 | 0 |
Hardware | Sundry packs. | 639 | 0 | 0 |
Muskets | 2,120 | 2,938 | 0 | 0 |
Rope | 80 cwt. | 220 | 0 | 0 |
Salt | 249 cwt. | 51 | 10 | 0 |
Tobacco pipes | 65 gross | 26 | 0 | 0 |
Salt provisions | 87 cwt. | 200 | 0 | 0 |
Shot | 836 pounds | 8 | 0 | 0 |
Water casks | 260 tons | 235 | 0 | 0 |
Slops | Sundry packs. | 458 | 0 | 0 |
Staves | 3,400 | 300 | 0 | 0 |
Woollens | 1,426 yards | 104 | 0 | 0 |
Rice | 2,540 pounds | 21 | 0 | 0 |
Rum and whisky | 2,429 gallons | 424 | 0 | 0 |
Brandy and gin | 1,607 | 300 | 0 | 0 |
Sugar | 7,149 | 138 | 0 | 0 |
Tea | 1,696 | 115 | 0 | 0 |
Tobacco | 5,062 | 310 | 0 | 0 |
Horned cattle | 2 | 10 | 0 | 0 |
Blankets | 78 pr. | 76 | 0 | 0 |
Iron | 8 tons | 152 | 0 | 0 |
Linen | 2,700 yards | 220 | 0 | 0 |
Cutlasses | 50 | 15 | 0 | 0 |
Leather manufactured | Sundry packs. | 67 | 0 | 0 |
Wine | 120 gals | 18 | 0 | 0 |
Sundries not enumerated above | 297 | 0 | 0 | |
9,591 | 15 | 0 |
M. B. Cotton, Colr. Burman Langa,
Contr. Custom House, Sydney, 14th August, 1830.