No. 20.
I Dunedin, Otepoti, Nohema 4, 1854.
Etoru rau (£300) pauna kua oti nei te homai kia matou e Walter Mantell, Esq., Commissioner i tenei raki ano.
Taiaroa.
Tiare Wetere.
John Wesley Korako.
Potiki
Koroko Turinaka.
Ariaha Taheke x.
Te Koau x.
Ko Pitoko.
Reihana Tuarea x.
Tipene.
Kotare Te Ao.
Timoti.
Wiremu Te Raki.
Huriwhenua.
Ko ngai ngoa o nga kai titiro—
Witnesses to the signatures, marks, and payments—
Robert Fulton,
West Taieri.Jno. Boston,
Dunedin.A. Chetham-Strode,
Otago, R. M.Etoru hoki ka rau pauna (£300) kua oti nei te homai ki a matou e Walter Mantell, Esq., Commissioner, i tenei raki ano.
John Topi Patuki
Tare Hapu.
Moses Humero, his x mark.
Hemi Riki.
Warikaru.
Makiwao, his x mark.
John Noema, his x mark.
John Spencer, his x mark.
Te Raki, his x mark.
Riria.
Tikau.
Papahuka, his x mark.
Ratara Riria.
Ihaia Mi, ma maua ko te Au.
Ko te kai titiro—
Witness to the signatures, marks, and payments—
A. Chetham-Strode, Resident Magistate,
Otago.