Enclosure 2 in No. 1.
Friend,—
If you consent to any further payment for that island, let the payment be given to me. When Port Cooper was paid for by Mantell, I received the payment. When "Tieni" (her husband probably) died, the Natives of Port Cooper had no chief remaining. In this case, let the payment come to me. Those persons who have conferred with you had land of their own, for which they received payment. If you consent to any payment being given, write me a letter to that effect.
Governor Grey.
Wikitoria.